Dobre opanowanie zasad gramatyki portugalskiej jest niezbędne do nauki tego języka. Jest to szczególnie ważne dla tych, którzy planują uczyć się tego języka na poziomie zawodowym. Jest to również ważne dla każdego, kto chce opanować portugalski jako drugi język.
Ser
W przeciwieństwie do większości języków romańskich, portugalski ma bardziej złożony system czasów i zaimków. Ma syntetyczny czas przeszły i bezokolicznik – element ten jest rezultatem badania ekipy serwisu Ekspert Szkoleniowy. Ma również czas przyszły subjunktywny.
Podczas gdy portugalski system przypadków został utracony, nadal istnieją trzy główne rodzaje zaimków osobowych. Pierwszy to deklinacja męska, która zachowuje deklinację z łaciny. Zaimki osobowe mogą mieć również żeńskie formy pochodne. Te formy są nazywane „de + esse”, a deklinacje są oparte na oryginalnej deklinacji rzeczownika.
W języku portugalskim używa się zdrobnień, które oznaczają nieistotność lub sympatię. Oprócz zdrobniałej formy czasownika, większość rzeczowników ma również zdrobniałe przyrostki. Przymiotniki mogą również posiadać przyrostek superlatywny lub augmentatywny. Na przykład, muito oznacza „dużo”, a iate oznacza „jogurt”.
Portugalski jest językiem o zerowym podmiocie, co oznacza, że podmiot nie przyjmuje zaimka przedmiotowego. Zaimki przedmiotowe są często opuszczane w odmianach potocznych, ale formalne „voce” jest używane, kiedy mówi się do nieznajomego.
Czasowniki w języku portugalskim mają trzy końcówki. Kończą się one na -er, -ar i -ir. Czasowniki pierwszej koniugacji zawsze kończą się na -ado. Czasowniki drugiej i trzeciej koniugacji zawsze kończą się na -ido.
Portugalskie czasowniki są silnie fleksyjne i mają trzy różne nastroje. W dodatku do trzech głównych trybów, portugalski ma iteracyjny sens czasu teraźniejszego złożonego. Oznacza to, że czasownik może zmieniać się w nastroju, czasie, a nawet zaimku na dziesiątki sposobów, w zależności od kontekstu.
Portugalski ma złożony system zaimków, które obejmują dwie płcie. Rzeczowniki rodzaju żeńskiego wskazują na płeć społeczną rzeczownika, podczas gdy rzeczowniki rodzaju męskiego wskazują na płeć piękną. Większość portugalskich rzeczowników kończy się na -o, co wskazuje na rzeczownik żeński. Jednakże, niektóre rzeczowniki kończą się na -cao, co oznacza rzeczownik męski.
Estar
Pomimo tego, że nie ma reguł językowych wskazujących na płeć w języku portugalskim, język używa dwóch płci: męskiej i żeńskiej. Pierwsza płeć jest zwykle używana do wskazania płci społecznej rzeczownika, podczas gdy druga jest używana do wskazania płci rzeczownika.
Większość ożywionych rzeczowników męskich posiada również pochodne żeńskie. Jednakże, nie należy ich mylić z przymiotnikowymi zmianami płci. Kilka męskich rzeczowników, które kończą się na O lub A mogą być zastąpione neutralnym płciowo E.
W języku portugalskim, istnieją trzy rodzaje czasów: doskonały, niedoskonały i peryfrastyczny. Te czasy różnią się zarówno w koniugacji jak i w kolejności czasowników. Najbardziej doskonałe czasy są nazywane „syntetycznymi”, podczas gdy niedoskonałe są nazywane „odwrotnymi”.
Portugalskie czasowniki są silnie fleksyjne, z trzema dwuliterowymi przyrostkami i trzema głoskami. Istnieją również trójdźwięki i nosowe wersje wielu samogłosek. Wszystkie te fleksje są zależne od kontekstu.
Portugalskie rzeczowniki tworzą również liczbę mnogą. Wynika to z faktu, że forma pojedyncza kończy się samogłoską. W niektórych przypadkach, forma pojedyncza rzeczownika zmieni się na formę liczby mnogiej, jeżeli ostatnia sylaba formy pojedynczej jest zaakcentowana. W innych przypadkach, forma liczby mnogiej zmieni się na formę liczby pojedynczej, jeżeli ostatnia sylaba formy liczby mnogiej zostanie pominięta.
W języku portugalskim istnieją również trzy rodzaje zaimków osobowych. Są to obiekty bezpośrednie proste w trzeciej osobie, obiekty refleksyjne i proste obiekty pośrednie. Są one fleksyjne w zależności od roli obiektu, płci i liczby. Różnią się również w zależności od dialektu.
Czasowniki portugalskie mają również trzy fleksje: bezokolicznik, bezokolicznik z podmiotem domyślnym i czas teraźniejszy. Te czasy pochodzą od łacińskiego SUM, który jest formą bezokolicznikową od ser.
Przymiotniki
Niezależnie od tego czy chcesz nauczyć się gramatyki portugalskiej czy po prostu poprawić swoje umiejętności mówienia, musisz wiedzieć jak używać przymiotników. Przymiotniki pomogą Ci przekazać więcej informacji o rzeczowniku, niezależnie od tego, czy jest to coś, co widziałeś, czy coś, co zrobiłeś. Chociaż ich nauka może być trudna, przestrzeganie kilku prostych zasad pomoże Ci używać ich skutecznie.
Po pierwsze, ważne jest, aby wiedzieć, że przymiotniki są rutynowo fleksyjne dla płci. Płeć przymiotnika musi być zgodna z płcią rzeczownika, z którym jest używany. Przymiotnik może kwalifikować rzeczownik, lub może być użyty do opisania więcej niż jednego rzeczownika.
Przymiotnik musi również zgadzać się z liczbą rzeczownika, z którym jest użyty. Na przykład, w języku portugalskim, „białe talerze” są pluralizowane jako pratos brancos.
Przymiotniki mogą być również używane do opisywania wielkości rzeczy, deprecjonowania i ubóstwiania. Jednak w języku formalnym unika się większości przymiotników.
Zasada dotycząca przymiotników jest taka, że prawie zawsze występują one po rzeczowniku, z którym są używane. Niektóre z nich w ogóle nie mają płci. Niektóre są nieodmienne, co oznacza, że mają taką samą formę w obu płciach.
Przymiotniki mogą być również używane do wskazania obiektywnej wartości. Na przykład, możesz powiedzieć, że „John jest dobrym chłopcem”, ponieważ jest dobry w określonej umiejętności. Możesz również powiedzieć, że „John jest dobrym chłopcem, ponieważ jest dobrym człowiekiem”.
Przymiotniki w języku portugalskim są zazwyczaj zmienne, co oznacza, że zmieniają formę w zależności od tego, czy są używane z rzeczownikiem w liczbie pojedynczej czy mnogiej. W tym sensie, są one ważne dla porównań.
Portugalskie rzeczowniki są również w liczbie mnogiej w zależności od tego jak ostatnia sylaba jest akcentowana. Mają również możliwość przyjmowania przyrostków zdrobniałych.
Zdania pytające
Bez względu na to, czy starasz się opanować gramatykę portugalską, czy jesteś ekspertem, jest kilka rzeczy, które możesz zrobić, aby pomóc. Możesz czytać artykuły informacyjne, oglądać filmy, słuchać podcastów lub spróbować swoich sił w wymyślaniu własnych zdań. Ale jeśli chcesz poznać całą historię, będziesz musiał skorzystać z dobrego przewodnika po gramatyce.
W języku portugalskim słowo „subjunctive” jest często używane do określenia czasu warunkowego. W większości przypadków jednak, ten czas jest skategoryzowany jako oddzielny „nastrój warunkowy”. Najczęściej spotykana forma nazywana jest w gramatykach brazylijskich „przyszłością przeszłości”. Jest to również czas peryfrastyczny, co oznacza, że wyraża przeszłość w teraźniejszości.
Język portugalski posiada również szereg osobliwości, z których wiele odziedziczył po łacinie. Jedną z nich jest „synthetic pluperfect” – czas, który nie jest ani doskonały, ani niedoskonały. Forma ta jest używana przez Brazylijczyków i wyspiarską Portugalię.
Pierwszą i najbardziej oczywistą cechą tego czasu jest to, że może być użyty do wyrażenia ciągłego działania, podobnie jak forma gerund czasownika. Jest on również używany do wyrażania wielkości czegoś, jak w „it was a small house” lub „it was a green field”.
Inną wartą uwagi cechą jest to, że gerund jest zawsze fleksyjny dla liczby. Jest to szczególnie ważne w języku portugalskim, ponieważ rzeczowniki mogą być fleksyjne dla liczby gramatycznej. W rzeczywistości, istnieje wiele rzeczowników, które tworzą liczbę mnogą poprzez zakończenie na r, n lub m.
Te same zasady odnoszą się do gerund w bezokoliczniku. Na przykład, „ele havia falado” jest równoważne z „ele falara”.
Inną przydatną cechą jest możliwość pomijania elementów rzeczownikowych. Chociaż portugalski jest językiem o zerowym temacie, ta cecha nadal ma zastosowanie.
Akcent tyldy
W przeciwieństwie do języka angielskiego, użycie tyldy w gramatyce portugalskiej jest ograniczone do oznaczania samogłosek nosowych. Dzieje się tak dlatego, że tylda jest związana z hiszpańskim symbolem „”.
W gramatyce portugalskiej istnieją dwie główne grupy akcentów. Pierwsza z nich to samogłoski nosowe, a druga to spółgłoski. Obie grupy mają reguły dotyczące ich użycia.
Pierwsza grupa portugalskich spółgłosek jest łatwa do zrozumienia. N jest spółgłoską nosową, podczas gdy m i n są spółgłoskami dźwięcznymi. N jest używane do reprezentowania nosowego dźwięku samogłoski w słowach kończących się na -ao i -ant. Podobnie, e i o reprezentują samogłoski nosowe. Jednakże, te samogłoski nie zawsze są akcentowane. W niektórych portugalskich słowach, są one akcentowane na ostatniej sylabie.
Redukcja samogłosek jest bardzo powszechna w brazylijskim portugalskim. O brzmi jak u w portugalskich słowach takich jak „fl o w”. Jednakże, o jest często słyszane w języku portugalskim jako otwarta litera.
Samogłoski nosowe języka portugalskiego nie są zbyt stabilne. Ponadto, portugalskie samogłoski akantowe są odporne na redukcję samogłosek. Dlatego wymawia się je w sposób stabilny.
Litery diaerezy były używane do oddzielania niehiatycznych kombinacji samogłosek w starej ortografii. Jednak litery te są w nieużytku. Wciąż są stosowane w niektórych wyrazach. Litery te umieszcza się zazwyczaj w strefie wstępującej, która jest zarezerwowana dla wstępujących. Najczęstszym rozwiązaniem jest umieszczenie sylaby w wielkich literach.
Zasady gramatyki portugalskiej wymagają przerwy sylabowej pomiędzy podwójnymi literami. Oznacza to, że akcenty nie zawsze są wskazywane przez diaeresis. W niektórych słowach, diakrytyka jest używana razem ze znakiem akcentu. Takie słowa są nazywane orgao.
Tylda jest zazwyczaj używana tylko do wskazania samogłosek nosowych w słowach kończących się na a. Jednakże, w niektórych przypadkach, jest używana do wskazania sylaby tonicznej, jak na przykład w trzeciej osobie formy czasownika por w czasie teraźniejszym. Jest również używany do wskazania samogłosek nosowych przed glejtami.